首先，得从“究竟”这个词的起源说起。在中文里，“究竟”是一个复合词，由“终”和“竟”两个字组成。而英文中，与之相对应的词汇是“finally”或“in the end”。这两个词虽然不能完全等同于“究竟”，但它们都表达了一种最终、最终极的意思。
那么，究竟在英文中是如何使用的呢？下面，我们就来具体看看。
当你想表达某个事情最终的结果时，可以使用“finally”或“in the end”。比如：
- I finally finished my homework.（我终于完成了我的作业。）
- The movie was boring, but in the end, it had a good twist.（这部电影很无聊，但最终有一个不错的转折。）
当你想表达经过一段时间后的结果时，也可以使用“finally”或“in the end”。比如：
- After waiting for hours, the train finally arrived.（等了几个小时后，火车终于到达了。）
- In the end, she decided to change her major.（最终，她决定改变专业。）
在某些情况下，你还可以使用“finally”或“in the end”来强调某个结果。比如：
- He finally passed the exam.（他终于通过了考试。）
- In the end, she won the competition.（最终，她赢得了比赛。）
除了“finally”和“in the end”之外，还有一些英文词汇可以用来替代“究竟”。
“Ultimately”表示最终、最终地。它强调的是最终的结果。比如：
- Ultimately, success depends on hard work.（最终，成功取决于努力。）
“In the long run”表示从长远来看。它强调的是长期的结果。比如：
- In the long run, saving money is more important than spending it.（从长远来看，存钱比花钱更重要。）
“At last”表示最后、终于。它强调的是经过一段时间后的结果。比如：
- At last, I found the missing key.（我找到了丢失的钥匙。）
我们来一些例句，让你更直观地感受“究竟”的英文表达。
- I have been searching for this book for weeks, and finally, I found it in the library.
- In the end, she decided to quit her job and start her own business.
- Ultimately, it was his own mistake that caused the accident.
- In the long run, the company will benefit from this new policy.
- At last, he finished the project and received a bonus.
怎么样，现在你对“究竟”的英文表达有没有更深入的了解呢？下次再遇到类似的问题，你就可以自信地用英文表达出来啦！
